...هذه
آلة زمن
أنا من العام 2036
...سوزوها
...أنا رحالة عبر الزمن
جون تايتر
مليارات من نبضات القلب النابضة حول العالم
من العدم وتافهة بالنسبة لك
رغم أني منغمسة في الماضي وأندب المستقبل
لا أتسامح مع أي خطأ من أي نوع
أحلامنا اللامتناهية ومستقبلنا المرسوم
من العدم ونظريات جهل أعطيت لنا
ما هو متناه مُشار إليه بعقربي الساعة
وأنا أسير ببطء نحو الخيار المقرر الصعب
أخترق البوابة
يدفعني ذلك لتجاوز خطوط العالم
حتى أحافظ على ابتسامتك
مرة أخرى، نحو دائرة مؤقتة تتجنب الحزن
أنا مسحوبة، مراقبة منعزلة
موت الرابط المفقود
...في العام 2036
سيرن تحكم العالم
مجتمع مرير مقموع ومُستبدّ
...سُلبت حريات الناس
ويعيشون كالزومبي
من يرفض الطاعة مصيره الموت
...كنتُ جزءًا من المقاومة
نقاتل في سبيل تحرير العالم مع سيطرة سيرن
...ولتغيير هذا العالم المنسي
دخلت آلة الزمن التي تركها لي والدي
كل ذلك من أجل تغيير المستقبل
‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‫وبعدها كل ما كتبتِه في @channel...
أجل، معظمه كان حقيقة
...ولكن سيرن منظمة أبحاث
وليست نظامًا حاكمًا
أخبرت جون تايتر بذلك عدة مرات على الإنترنت
!مهلًا
هل يعني هذا أنك كوريغوهان وكاميهاميها؟
...عرّف تايتر عن نفسه
لذا لن يكون هذا من العدل إن لم أفعل كذلك، صحيح؟
سأعرّف بنفسي إذن
-كنتُ أستخدم الاسم هووين كيوما
نعلم ذلك
نجحت سيرن في تطوير آلة زمن
...كونها الوحيدة القادرة على التدخل في البعد الرابع؛ الزمن
...أعادوا صنع خارطة العالم باختصار
وماكيسي كوريسو من ساهمت في معظم عملية تطوير آلة الزمن
اِعتُبرت أم آلة الزمن
أنا عملت مع سيرن؟
!مستحيل
لم قد أعمل مع أشخاص يجرون تجارب على البشر؟
هذا ما حدث في المستقبل
...ولهذا لا أعجبك
ماذا عني في المستقبل؟
أوكابي رينتارو إرهابي معروف
إرهابي؟
إرهابي قاتَل سيرن
...وكل منكما
مات عام 2036
علي الإسراع
مهلًا
ستقولين كلامًا جنونيًا كهذا وستعودين للمستقبل بكل بساطة؟
لهذا سأغادر
أنا ذاهبة للماضي لتغيير المستقبل
...لعام 1975
1975؟
نجحت سيرن في تطوير آلة زمن بفضل الآلة التي صُنعت في آكيهابارا عام 2010
أتعنين الهاتف المايكرويف؟
استخدمت سيرن نظام مراقبة اتصالات لجمع كافة المعلومات الممكنة عن آلات الزمن من حول العالم
أعتقد أن أول رسالة-د أرسلتها فعّلت النظام
الرسالة التي أرسلتها أمام مبنى الإذاعة؟
أجل
...لذا لو مسحنا الرسائل من قاعدة بيانات سيرن
فسيتغير المستقبل
يمكننا الذهاب لخط العالم بيتا حيث لم تنجح سيرن أبدًا في صنع آلة زمن بنجاح
هل ستنجو مايوري؟
على الأرجح
...علينا البدء باختراق قاعدة بيانات سيرن فورًا
نحتاج لحاسب الآي بي إن 5100 لفعل ذلك
...فهمت.. لهذا السبب إذن
...مهمتي هي الوصول للعام 1975
...والعثور على الآي بي إن 5100
...وإيصاله لأوكابي رينتارو
لكنني بقيت طويلًا بحثًا عن أبي
كان علي أن أغادر في وقت أبكر
أكل شيء على ما يرام؟
...إنها
معطلة
!هذا سيئ
ماذا سنفعل؟
سأفكر بحل ما
اختبئآ
واهربا إن استطعتما
أهناك أحد؟
من هنا؟
!تراجعا
!أنا في منتصف عملية للقضاء على مخططات المنظمة
...هذه المهمة السرية من المستوى الأعلى رقم 17
!لذا ابتعدا عن هذا المكان
!من هنا، بسرعة
!أنت
!مهلًا
سنهرب
!بسرعة
...لا أعلم ما سيحدث في المستقبل
!لكنني عضوة في المعمل الآن مثلك
!أوكابي
هل أنتما بخير؟
!لنذهب
ماذا سنفعل؟
لا يمكننا العودة إلى هناك
هل تعطلت آلة الزمن؟
أكان السبب الارتطام بالسطح؟
لم تتحطم
...كان هناك خطأ في حساب الإحداثيات
لذا ظهرت هناك
لم تكن معطلة عندما وصلت
متى إذن؟
...لو كان علي التخمين فأظنه عندما حلت تلك العاصفة
...ربما أصابتها صاعقة أو تبللت
...إنه ذنبي
...لأنني أوقفتك حينها
...سأستخدم آلة القفز عبر الزمن
يمكننا استخدامها للعودة مدة 24 ساعة فقط
لا يمكن العودة لتلك الليلة
!أوكارين
!وكوريسو وسوزو معك
ألم تعودي للمنزل؟
قالت مايوشي إن علينا إقامة حفلة احتفالًا باكتمال آلة الزمن
!ذهبت للتسوق مع دارو
!قلتُ إن عملنا انتهى اليوم
آسفة يا مايوري
علينا الحديث عن أمر مهم
أوكارين؟
عودي للمنزل اليوم
سنقيم الحفلة في يوم آخر
...حسنٌ
لكن إياك والتهور
أنا قلقة
ستكون الأمور بخير
أعدك
!إلى اللقاء غدًا إذن
أجل
سمعت أن القطارات توقفت
حقًا؟
سيكون علينا إصلاح آلة الزمن
...علينا أولًا العودة مدة 5 ساعات
عندما اكتملت آلة القفز عبر الزمن
ومن ذلك الوقت سنعود 24 ساعة
للساعة 2 مساءً يوم 11
هذا كل الوقت الذي لدينا
...سأنهي آلة الزمن خلال يومين
مهما كلفني ذلك
سأعيد اليومين قدر ما احتجت إن لم أستطع فعل ذلك
هذا ليس لإنقاذ العالم
إنها مهمة لإنقاذ مايوري
أوكابي؟
ما الخطب؟
اجمعي كل أعضاء المعمل الآن
لدي ما أقوله لكم
تقنية المستقبل رائعة
لا بد أنها صنعت ببرنامج تعديل صور
هل يمكن إصلاحها؟
ألا يمكنك فعلها بنفسك يا آماني؟
لا يمكنني ذلك
أبي من صنعها
محال أن نصلح آلة زمن من العام 2036 باستخدام تقنيات الحاضر
لن نعلم حتى نجرب
بأي حال، حاول فعلها خلال يومين يا دارو
أنت أملنا الوحيد
لماذا يومان؟
...حسنٌ
!افعلها فقط
سأفعل أي شيء تريده إن استطعت ذلك
!معلمي، أريد الخروج في موعد طويل مع فيرس
حسنٌ، سأجعل ذلك ممكنًا بطريقة ما
كلا، هذا مستحيل
!يمكنني فعل أي شيء
ثق بي
هل أنت جاد؟ حقًا؟
...أعدك
لذا افعلها
!حسنٌ
أمر آخر
...إن أصلحتها، فإضافة إلى الآي بي إن 5100
أريد سيلولويد من الأنمي !" الأسطوري للفتاة الخيالية من عام 1975 "راجيكال غيرل أوميت
ابدأ العمل
هل أساعدك؟
كلا، علينا إنهاء آلة القفز عبر الزمن
علينا العودة للمعمل
ألم تنسوا شيئًا يا جماعة؟
علينا البحث عن والد سوزو
...لا بأس
!كلا
...دخلتِ آلة زمن لأنه كانت لديك مهمة
لكنك أردت العثور على والدك أيضًا، صحيح؟
لذا أريد المساعدة في البحث عنه
أكان اسم والدك باريل تايتر؟
كان اسمه الحركي
لا أعرف اسمه الحقيقي
ومن أين أتى "آماني"؟
من أمي
طرف الخيط الوحيد هو الشارة التي حملها
والدك في آكيهابارا عام 2010، صحيح؟
حسنٌ، سأكون المحققة
شينا مايوري.. فتاة طيبة، صحيح؟
هل يمكنك إصلاحها؟
...لستُ متأكدًا
...لكن بالنظر إليها، أعتقد
أنها تبدو مثل هاتف المايكرويف
تملك فرصة لإصلاحها إذن؟
أتساءل إن كان والدك قريبًا
كان يعلم أننا في آكيبا عام 2010، صحيح؟
...أعتقد ذلك
لكنني لم أسمع بذلك منه مباشرة
لم ألتقِ به من قبل
كان كل شيء في وصيته
...كان والدي يبحث بموضوع آلة الزمن بعيدًا عن سيرن وحده
لتغيير المستقبل
أنا هنا لتنفيذ وصيته
...أنا آسف حقًا
لكن إن استطعت إصلاح آلة الزمن هذه، فمن الممكن أن نعثر على والدك قبل أن تعودي لعام 1975
لذا أبقي الأمر سرًا عن أوكارين وحاولي أن تحصلي لي على السيلولويد
تلك طريقة مباشرة لفعلها
...يفترض أن نكون معمل آلة المستقبل
ورغم ذلك لا تملك طريقة مستقبلية؟
لا شيء سهل
...آلة المستقبل رقم 2، نسخة آلت
الإصدار 2.67
تعرف باسم آلة تصوير مروحية الخيزران
توجد آلة تصوير سي سي دي في الجزء السفلي
عملية بشكل مفاجئ
هل يمكننا استخدامها في الأبحاث الجوية؟
...تدور الآلة أيضًا
لذا يدور التسجيل المُستقبل بسرعة عالية
وصلت للإصدار 2.67 ولم تصلحها بعد؟
إنها أول واحدة
اقترح دارو الاسم مع رقم الإصدار
لا معنى حقيقي لهذا
أين دارو؟
ما زال يعمل جاهدًا
...عداد الانحراف
أنت من صنعها، لذا أظن أن عليك أخذه
إن تجاوز الرقم نسبة 1%، فسيتغير المستقبل
...مع ستاينر القارئ الخاص بك
أنت الوحيد القادر على معرفة ذلك
هل أعطيتك إياه قبل أن أموت في المستقبل؟
كلا، فأنا لم ألتقِ بك أبدًا
كنتَ عضوًا مؤسسًا للمقاومة التي كنتُ فيها
أنا من أسس المقاومة؟
يا للغباء
...لم أستطع حتى إنقاذ مايوري
وواصلت العيش
كطفل غبي في عالم خيالي؟
!لم تكن غبيًا
!كانت رغبة صادقة وشجاعة لإنقاذ العالم
...أيها السيد
!أنا عالم مجنون
!كم هذا رائع
لعين
ما الأمر؟
تتحدث اليابانية إذن؟
لدي سؤال
هل رأيت هذه من قبل؟
أريد معرفة مصدرها
هل يمكنك التأكد لأجلي؟
التذكر
آسف، هذا صعب
أواثق أنه يتحدث اليابانية؟
تواصل معي إن تذكرت
...ربما ستصنع في المستقبل القريب
لكنها غير موجود الآن؟
ربما من المقدر ألا أقابل أبي أبدًا في النهاية
هل نتخلى عن ذلك؟
ستستسلمين؟
!ما زال أمامنا يوم
-ما الذي
!أريد جعل الأولوية لإنقاذ مايوري
أنت عضوة في المعمل وصديقة رغم ذلك
!أريد مساعدتك طالما أستطيع
لماذا تستسلمين إذن بهذه السرعة؟
لا تصرخ علي، حسنٌ؟
آسف
!رجاءً
...ما الذي
!وقعت حادثة خطف يوم أمس
!أبحث عن المجرم.. يرتدي شارة كهذه
!أرجو أن تساعدونا
!أوكارين
!انظر، انظر
...مايوري
أليست فكرة حسنة؟
!كانت فكرتي
أتوقع أن يتفاجأ الجميع عند رؤية هذه
...هذه
!عملية الانتصار الكبير مع منشوراتي
ألا تعتقدين أن الاختطاف مبالغ فيه؟
ماذا لو بحثت الشرطة عنا؟
!كلا.. اهربا
ماذا؟
!مهلكم
!مهلًا
آسفة
اسأليني عن هذه العمليات من الآن وصاعدًا
والاسم أيضًا
ماذا تفعلون؟
إنها كريستينا
توقيت ممتاز
سمعت بأمر جاد للغاية
ماذا؟
سمعت البائعين عندما ذهبت لشراء الغداء
قد يكون والد آماني مختطِفًا
ماذا؟
ماذا يجري؟
كيف تسير الأمور؟
مشروب
لو كنتَ رائعًا لأحضرت لي كولا بارد معدوم السعرات
إذن؟
هل يمكن إصلاح آلة الزمن؟
ربما مع حلول الغد
!عملتَ طوال هذا الوقت، ولكن لا يزال هذا مذهلًا
دارو من فعل ذلك
حتى لو بدا غير صحي وأبهت قليلًا
لا تحكمي عليه من شكله
أجل، غيرت رأيي بشأنه
يمكنك مساعدتي إذن
...في طرف آلة الزمن المثير
...يمكننا نسيان عارنا وخلع ملابسنا
!اخرس أيها المنحرف
دارو وسوزو يبدوان متوافقين معًا
معًا؟ كيف؟
...لا أعلم كيف أقول هذا
لكنهما كذلك
ما الأمر؟
!لا تقلقي
قالت مايوري كلامًا غريبًا للتو
...لكن لو أصلح آلة الزمن
!فأنا قلقة على سوزو عندما تركبها
...لو كانت تتسع لشخصين فسأذهب معك
لمَ قد تذهبين معها؟
ولماذا برأيك؟
:سأمسك يدي سوزو بقوة وأقول
‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‫"لا بأس.. أنا معكِ، لذا لا بأس!"
أقول هذا لأنني لا أعتقد أنه ستكون لدي فرصة لقولها مجددًا
ماذا؟ هذه مبالغة
أنا ممتنة لكم جميعًا
لم أكن أعرف أحدًا عندما أتيت إلى هنا
...رغم أن هذا العصر مسالم أكثر
...كان مخيفًا بالنسبة لي لسبب ما
لكن لدي العديد من الأصدقاء الآن
...أنا سعيدة حقًا لقدومي إلى هنا
ولأنني استطعت قضاء الوقت معكم
أنا ممتنة لأنني أصبحت عضوة بالمعمل ولو لوقت قصير
...أنا ممتنة لأنني قضيت الوقت معكم
...سوزوها
!أوكابي رينتارو
غيّر المستقبل
!اجعله عالمًا حرًا كهذا
سوزوها؟
نعم؟
مرحبًا؟
العالم المجنون رائع للغاية؟
الشخص من الصباح
...تذكرت
...بخصوص الشارة من يوم أمس
هل عثرت على والدها؟
!سآتي حالًا
!انتظرني
بنظري الضيق أعجز عن الهرب من قبضة الاثني عشر
وأنا أتمنى غدًا مريحًا
أسير نحو أفق ثمين بين يدي
العهد الذي قطعته كان مزيفًا
عالم الحياة هذا يسمح بمرور الزمن
افردي جناحيك يا فراشة
أيتها الفراشة المعجزة
أنا أمنح هذا فيك
فراشة دموع
فراشة متألقة
ستعاد كتابة كل شيء الآن